ٹھیک ہے، حاضر ہے۔ میں جاپانی تجارتی تنظیم JETRO کی جانب سے شائع ہونے والی خبر کے مطابق ایک تفصیلی مضمون آسان اردو میں لکھ رہا ہوں۔
جاپان میں درآمدات کے لیے سرٹیفکیٹ آف اوریجن (Certificate of Origin) کے قوانین میں معمولی تبدیلی
جاپان کے کسٹم حکام نے درآمد کی جانے والی اشیاء کے لیے "سرٹیفکیٹ آف اوریجن” یعنی پیدائشی سرٹیفکیٹ کے قوانین میں کچھ تبدیلیاں کی ہیں۔ لیکن گھبرانے کی کوئی بات نہیں، یہ کوئی بڑی تبدیلی نہیں ہے اور اس سے درآمد کے طریقہ کار پر کوئی خاص فرق نہیں پڑے گا۔
سرٹیفکیٹ آف اوریجن کیا ہوتا ہے؟
سرٹیفکیٹ آف اوریجن ایک ایسا دستاویز ہوتا ہے جس سے یہ ثابت ہوتا ہے کہ کوئی چیز کس ملک میں بنی ہے۔ یہ اس لیے ضروری ہوتا ہے تاکہ کسٹم حکام کو پتہ چلے کہ کس چیز پر کتنا ٹیکس لگانا ہے اور کیا اس چیز پر کوئی تجارتی پابندی تو نہیں ہے۔
تبدیلی کیا ہے؟
JETRO کے مطابق، کسٹم حکام نے صرف سرٹیفکیٹ آف اوریجن سے متعلق کچھ قوانین کو واضح کیا ہے اور ان کی تشریح میں تھوڑی سی تبدیلی کی ہے۔ لیکن اس تبدیلی سے درآمد کرنے کے موجودہ طریقوں پر کوئی اثر نہیں پڑے گا۔ یعنی، آپ کو پہلے کی طرح ہی درآمدات جاری رکھنی ہیں۔
اس کا کیا مطلب ہے؟
اس کا مطلب یہ ہے کہ اگر آپ جاپان میں کوئی چیز درآمد کرتے ہیں، تو آپ کو سرٹیفکیٹ آف اوریجن کے بارے میں زیادہ فکر کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ آپ پہلے کی طرح ہی اپنا کام جاری رکھ سکتے ہیں۔ لیکن بہتر ہے کہ آپ اپنے کسٹم ایجنٹ سے رابطہ کریں اور اس تبدیلی کے بارے میں مزید معلومات حاصل کر لیں۔
خلاصہ:
جاپان کے کسٹم حکام نے سرٹیفکیٹ آف اوریجن کے قوانین میں تھوڑی سی تبدیلی کی ہے، لیکن اس سے درآمدات پر کوئی خاص اثر نہیں پڑے گا۔ یہ صرف قوانین کی وضاحت اور تشریح میں تبدیلی ہے۔
税関当局が原産地証明書に関する規則を一部改正、運用上の変更はなし
اے آئی نے خبر فراہم کی ہے۔
مندرجہ ذیل سوال گوگل جیمنی سے جواب حاصل کرنے کے لیے استعمال کیا گیا:
2025-04-24 07:10 بجے، ‘税関当局が原産地証明書に関する規則を一部改正、運用上の変更はなし’ 日本貿易振興機構 کے مطابق شائع ہوا۔ براہ کرم متعلقہ معلومات کے ساتھ ایک تفصیلی مضمون آسان زبان میں لکھیں۔ براہ کرم اردو میں جواب دیں۔
48