東京大学附属図書館アジア研究図書館上廣倫理財団寄付研究部門（U-PARL）、アラビア文字写本群「ダイバー・コレクション」β版データベースを公開
نئی دہلی: 4 جولائی 2025 کو صبح 7:51 بجے، کرنٹ اوئیرنس پورٹل کے مطابق، ٹوکیو یونیورسٹی کے زیر انتظام ایشین سٹڈیز لائبریری، کامیرو اخلاقیات فاؤنڈیشن ڈونیشن ریسرچ ڈیپارٹمنٹ (U-PARL) نے عربی خطاطی کے ایک منفرد مجموعے، "Diver Collection” کے بیٹا ورژن ڈیٹا بیس کو عوام کے لیے جاری کر دیا۔ یہ ایک اہم پیش رفت ہے جو عربی مخطوطات کے مطالعہ میں دلچسپی رکھنے والے محققین اور عام لوگوں کے لیے مفید ثابت ہو گی۔
یہ ڈیٹا بیس ایک وسیع اور متنوع مجموعہ ہے جس میں عربی زبان میں لکھی گئی مختلف تحریریں شامل ہیں۔ ان تحریروں میں مذہبی کتب، تاریخی دستاویزات، علمی رسائل اور ادبی تخلیقات جیسی بہت سی چیزیں شامل ہیں۔ مخطوطات کی اصل شکل اور ان کے مواد کو محفوظ رکھنے کے ساتھ ساتھ، انہیں ڈیجیٹل فارمیٹ میں دستیاب کروانے کا مقصد ان کی رسائی کو وسیع کرنا اور ان کے مطالعہ کو آسان بنانا ہے۔
Diver Collection: ایک قیمتی خزانہ
"Diver Collection” نامی یہ مجموعہ خاص طور پر اپنی اہمیت اور گہرائی کی وجہ سے نمایاں ہے۔ اس میں مختلف ادوار اور علاقوں سے تعلق رکھنے والے ایسے مخطوطات شامل ہیں جو عربی زبان اور ثقافت کی تاریخ کو سمجھنے میں مدد فراہم کرتے ہیں۔ ان مخطوطات میں نہ صرف اسلامی علوم و فنون بلکہ سائنس، طب، فلکیات اور فلسفہ جیسے شعبوں کی قدیم معلومات بھی موجود ہے۔
ڈیجیٹل ڈیٹا بیس: علم تک رسائی کا نیا دروازہ
U-PARL کی طرف سے اس ڈیٹا بیس کا بیٹا ورژن جاری کرنا ایک اہم قدم ہے۔ بیٹا ورژن کا مطلب ہے کہ یہ ابھی آزمائشی مرحلے میں ہے، اور مستقبل میں اس میں مزید بہتری اور اضافے کی توقع ہے۔ اس ڈیجیٹل ڈیٹا بیس کے ذریعے، دنیا بھر کے محققین، طلباء اور تاریخ کے شائقین ان قیمتی مخطوطات تک آسانی سے رسائی حاصل کر سکیں گے، چاہے وہ کہیں بھی مقیم ہوں۔
اس ڈیٹا بیس میں مخطوطات کی تصویریں، ان کا تفصیلی متن، متعلقہ معلومات، اور بعض صورتوں میں ان کا ترجمہ بھی شامل ہوگا۔ یہ سب کچھ اس طرح سے منظم کیا گیا ہے کہ صارفین آسانی سے اپنی ضرورت کے مطابق معلومات تلاش کر سکیں۔ اس طرح، یہ ڈیٹا بیس عربی زبان، اسلامی تاریخ اور ثقافت پر تحقیق کرنے والوں کے لیے ایک انمول ذریعہ ثابت ہوگا۔
ابتدائی مرحلہ اور مستقبل کی توقعات
بیٹا ورژن کے طور پر، اس ڈیٹا بیس میں ممکن ہے کہ کچھ خامیاں یا غیر مکمل معلومات موجود ہوں۔ تاہم، U-PARL نے اس بات پر زور دیا ہے کہ وہ صارفین کے تاثرات اور تجاویز کا خیرمقدم کریں گے تاکہ ڈیٹا بیس کو مزید بہتر بنایا جا سکے اور اسے مستقبل میں ایک مکمل اور مستند وسیلہ بنایا جا سکے۔
یہ اقدام ٹوکیو یونیورسٹی اور U-PARL کی ایشیائی ثقافتوں اور تاریخی ورثے کو محفوظ کرنے اور ان کی ترویج کرنے کے عزم کی عکاسی کرتا ہے۔ عربی مخطوطات کا یہ ڈیجیٹل مجموعہ یقیناً علم کے میدان میں ایک اہم اضافہ ثابت ہوگا اور عربی زبان و ثقافت کے بارے میں ہماری سمجھ کو مزید گہرا کرے گا۔
東京大学附属図書館アジア研究図書館上廣倫理財団寄付研究部門（U-PARL）、アラビア文字写本群「ダイバー・コレクション」β版データベースを公開
اے آئی نے خبر فراہم کی ہے۔
مندرجہ ذیل سوال گوگل جیمنی سے جواب حاصل کرنے کے لیے استعمال کیا گیا:
2025-07-04 07:51 بجے، ‘東京大学附属図書館アジア研究図書館上廣倫理財団寄付研究部門（U-PARL）、アラビア文字写本群「ダイバー・コレクション」β版データベースを公開’ カレントアウェアネス・ポータル کے مطابق شائع ہوا۔ براہ کرم متعلقہ معلومات کے ساتھ ایک تفصیلی مضمون آسان زبان میں لکھیں۔ براہ کرم اردو میں جواب دیں۔